《紧急的近义词》

一、【近义词】

急迫、紧迫、危急、告急、紧张、垂危、危殆、危机、危险、紧要、重要、要紧、迫切、火急、弁急、遑急、急切、蹙迫、火速、孔殷、殷切

二、【基本解释】

[释义]

(形)必须立即采取行动，不容许拖延的。

[构成]

并列式：紧+急

三、【英文翻译】

1.urgent; pressing; critical; emergent; pressure; emergency; urgency

四、【短语造句】

1.这个野餐抗议活动当时升级为国家紧急事件。

This picomic protest was treated as a national emergency.

2.帕萨特罗紧急实施改革和财政紧缩政策。

Mr zapatero introduced urgent reform and fiscal austerity.

3.然而主要的信息是其紧急性。

But the main message is one of urgency.

4.现在他们宣布了他们的五座反应堆每座都进入了紧急情况。

Now they've declared five nuclear emergencies for each of these five nuclear reactors.

5.治疗需要紧急眼科会诊。

Treatment requires immediate ophthalmologic consultation.

五、【详细解释】

◎ 紧急 jǐnjí

[urgent] 需要立即行动,不容拖延

紧急行动

(1).急迫;不容拖延。 晋 傅毅 《舞赋》：“弛紧急之絃张兮，慢末事之委曲。”《太平广记》卷六引 唐 无名氏《女仙传·樊夫人》：“其城渐窄狭……其广不三数丈，又不可攀援，势已紧急。” 明 罗贯中 《风云会》第三折：“有甚么紧急事，你説?” 杨朔 《鸭绿江南北》：“ 朴石东 他们这支铁道部队也追过 汉城 ，一路紧急抢修铁路。”

(2).急速。 宋 朱淑真 《清平乐》词：“风光紧急，三月俄三十。拟欲留连计无及。” 元 无名氏 《蓝采和》第四折：“嘆光阴忒紧急，嗟岁月苦奔驰。”

(3).严密;严紧。 宋 周密 《志雅堂杂钞·医药》：“治卒中，不省人事，牙关紧急，只是用苏合香丸。”《西游记》第三八回：“兄弟，前后门皆紧急，如何得入?”